A equipe de Hawaii Five-0 já prestou várias homenagens à série original, que foi ao ar entre os anos de 1968 e 1980, mas decidiu que isso não era suficiente e resolveu se lançar em um novo projeto.
Jack Lord, o McGarrett original. Fonte da Imagem: Divulgação/CBS.
Dessa vez “Hookman”, um dos episódios mais marcantes da série ganhará uma nova versão quase quatro décadas após a sua exibição.
A nova versão contará com a direção de Peter Weller (Robocop), que também vai participar no papel do vilão que deu nome ao episódio, originalmente interpretado por Jay J. Armes, que tem as duas mãos amputadas.
O episódio será adaptado meticulosamente, mantendo a história original o máximo possível. Há apenas poucas alterações, que não chegam a afetar a trama. Por exemplo, na versão original, o pai de McGarrett dividia um passado com o vilão, e agora será o próprio policial que terá uma ligação com o Hookman.
Haverá outras alterações que vão servir para acomodar o estilo moderno do novo Hawaii Five-0, mas serão apenas pequenos ajustes.
Gostaram? O episódio deve ir ao ar nos Estados Unidos no início de 2013.
Nenhum comentário:
Postar um comentário